应用X射线读取密封的信件

 在手稿文物研究中,原稿的保存与其完整的研究之间经常存在冲突。例如,在青铜器时代中期,泥板被用来传达楔形文字信息。泥板本身有时被覆盖和密封起来,以便只有接收者可以阅读其信息,或者如果泥板的密封层被篡改或丢失,则至少知道其他人已经阅读了信息。带有这些“信封” 的泥板保存至今,具有重大的历史意义,但要解锁这些信息,研究人员必须能够阅读这些密封起来的信息。但是,阅读被密封的 “信件” 的内容并保存和不破坏 “信封” 可能很困难或不可能。使用VisiConsult的X射线系统,无需在这两个目标之间妥协。带有亚述楔形文字的泥板复制品就是一个例子。 信息是所有研究的引擎 信件本身,包含粘土的信封,只有几厘米大小,很容易放在 VisiConsult 的CT 检测系统的转盘上。董事总经理Lennart Schulenburg 解释说: “对于我们的大多数客户来说,重点是关注尺寸和缺陷的信息——例如在安全级别非常高的航空航天领域。” 但这项技术正越来越多地用于其他应用领域,例如在这种情况下 —手稿文物领域。这里的重点不是检测缺陷,而是使用 X 射线无损地揭示可用于重要研究的信息。 图1 Cécile Michel 用古亚述文字在粘土上书写楔形文字。图片: Vanessa Tubiana-Brun (CNRS). 图 2 评估后, 可以检测得到期望的3D数字版的文字信息。 从收藏品到 X 射线展台 这块特殊的泥板可以追溯到公元前 19 世纪,来自私人收藏。它包含的楔形文字代表了最早对亚述书面语言的引用之一。Cécile Michel教授制作了一个复制品:“我们制作了这个复制品及其“信封”,以了解古代美索不达米亚的人们如何在泥板上书写和制作粘土信封,并有一个样本可以进行测试。目标是开发一种读取封装在外壳中的泥板的非侵入性方法。” 简单解释一下,CT 扫描是从 X 射线源开始执行的。这会产生 X 射线束,进而穿透泥板。根据材料密度,X射线会衰减并被探测器捕获。在 X 射线源和探测器之间,泥板自动旋转了数百个角度,总共 360°。从这些众多的投影图像中,将单个 2D 像素数字重建为体积像素(体素)。换句话说,创建了泥板文字的数字 3D [...]